hermann 60 ha scritto:Metal Shock ha scritto:raven ha scritto:DIce il sommo
: l'italiano è metricamente più difficile da maneggiare dell'inglese, ma quando ci si riesce il risultato è largamente più musicale. Ma deve essere tutto perfetto, se no sembra sempre incastrato a forza nella musica.
Sommo Raven
non so` che dirti, io proprio l`heavy metal cantato in italiano in generale suona male alle mie orecchie. Saro` fatto male io, probabile, ma se sento metal in tedesco, spagnolo, svedese, faroese, francese lo digerisco, in italiano no
Sono d'accordo con Metal Shock il cantato in italiano non lo reggo nemmeno io. Anche un disco capolavoro cantato nella nostra lingua non riuscirei ad apprezzarlo.
il cervello umano quando non riesce ad apprezzare il cantato in italiano nel metal è soltanto perchè non è abituato e lo rigetta solo perchè non riesce a riconoscerlo, solitamente usato in inglese.
Però quando si ascolta nel Metal chessò una canzone in cirillico o in norvegese va bene, una contraddizione assurda se ci pensate.
In.si.dia e Strana Officina sono due esempi di Metal assolutamente perfetto con la musica che c'è sotto